چاردانه
دالا بــوسـتـه فـانـــدری روت روگــا یــا هـاچینه
جولـف جا کاشــتان دری تـی تـوم بجـارا هاچینه
زپـّه سبزه ، گـول تـی تـی غـونـچــــه بـــوکـــود
دست تـنـگی واکــفــت تــرا ، گدا باهاره هاچینه
دالابوسته : بهت زده
فاندری ، فاندرستن : نگاه کردن ، نظر انداختن
روت : آب گــل آلــود
روگا : انحراف آب از جوی به شالیزار
جولف : گود
توم ، توم بجار : نشاء برنج > برنج سبزی است که حدوداً پانزده روز از
رشد آن میگذرد . توم بجار > قطعه زمینی که بذر برنج را در آن میکارند
و نشاً برنج را به عمل می آورند.
زپّــه : جوانه سبز شاخه که تازه رُخ نموده است.
گول تی تی : شکوفــه
واکفتن : به این و آن بند کردن ، به دیگری پیله کردن ، پر و پاچه این و آن را گرفتن
چاردانه
رانــکی دنــوستــه نشــه اسـب مـرا تک تازی کـــودن
راشــی رایـــه او درونـــی نــشـــه آب بــازی کــــودن
وازا کــــون تــــی چــومـــا تـــا خـــوب بــیــدیــنــی
سازو نقاره صدا نامو بتی گوش ، نوا رقاصی کــودن
رانکی : کمربندی بر شکم اسب وزین
راشی : جاده شوسه ، شاهراه
چاردانه
عاشــــق دیـلا ایشـــکنـن گـونــاه داره
اونه گردالو مانستن گردانن گوناه داره
تــوقــایـی تـخـمـا خــودا بــدیـل کــاره
اونه از ریشه کندن فیشادن گوناه داره
