بیشتاو ایسرائیل
وقتی کی تعقیب کودید امرا،
بوم ایتا از شوما
چوتو تانم ببم از شوما
الان کی تعقیب کونید ؟
ناجه بدیل داشتید
تا کی بیبید از او قوم
کی شمرا کوشتید
الان بوبوستید مثل اوشان.
جه دست او بی رحمان
زنده بمانستید شوما.
جان بیگیفته داره
اوشان بی رحمی
الان چی ره شیمی جان میان ؟
دستور بدائید او چوب بوخوردانا
ً بکنید شیمی کفشانا ً.
اینهو گناهکارنه مانستن
روانا کودید اوشانه کویر میان.
مسجد بزرگ مرگ مئن
اوشانه کتلان فورشید.
بگردن نیگیفتید او گناهه
کی شوما اوشانا بگردن خواستید بنید.
اوشانه پابرانده پاماله جا
کویره فورش میان
بمانست ، نشان بده
شیمی تانگ و بمبانا.
Höre, Israel
Als wir verfolgt wurden,
war ich einer von euch.
Wie kann ich das bleiben,
wenn ihr Verfolger werdet?
Eure Sehnsucht war,
wie die anderen Völker zu werden
die euch mordeten.
Nun seid ihr geworden wie sie.
Ihr habt überlebt
die zu euch grausam waren.
Lebt ihre Grausamkeit
in euch jetzt weiter?
Den Geschlagenen habt ihr befohlen:
"Zieht eure Schuhe aus".
Wie den Sündenbock habt ihr sie
in die Wüste getrieben
in die große Moschee des Todes
deren Sandalen Sand sind
doch sie nahmen die Sünde nicht an
die ihr ihnen auflegen wolltet.
Der Eindruck der nackten Füße
im Wüstensand
überdauert die Spuren
eurer Bomben und Panzer.
هیچ نظری موجود نیست:
ارسال یک نظر